Niedługo wracasz do Polski. Podopieczna bardzo to przeżywa. Jak ją uspokoić?

OPIS SYTUACJI

Seniorzy często przywiązują się do opiekunki, szczególnie gdy okazuje ona podopiecznemu dużo serca i zrozumienia. Dlatego moment, gdy opiekunka ma wracać do Polski na urlop, może być dla podopiecznego trudny. Podopieczny bardzo to przeżywa i prosi, żebyś została. Co zrobić?

🛟 JĘZYKOWE KOŁO RATUNKOWE – MOŻESZ POWIEDZIEĆ

Jeżeli wrócisz na zlecenie, możesz powiedzieć:

🗨️ ,,Machen Sie sich keine Sorgen, ich komme zurück”
(Proszę się nie martwić, wrócę.)

🗨️ „Ich mache einen kurzen Urlaub, dann werde ich wieder kommen”
(Jadę na krótki urlop, później wrócę.)

Jeżeli nie wiesz, czy wrócisz na zlecenie:

🗨️ „Sie werden nicht alleine gelassen. Bald kommt meine Bekannte, die Sie betreuen wird ”
(Nie zostanie Pani sama. Niedługo przyjedzie moja znajoma, która będzie się Panią opiekowała).

WSKAZÓWKA OD LEKTORA:

Opisana sytuacja jest bardzo stresująca dla podopiecznego – szczególnie jeśli ma demencję lub lęk przed zmianą. Dlatego warto znaleźć chwilę na spokojną rozmowę. Nie ignoruj obaw seniora, spokojnie go wysłuchaj i spróbuj wytłumaczyć sytuację. Nie chodzi o to, by coś obiecać – ale by dać mu poczucie, że nie zostanie sam.

POTRZEBUJESZ POMOCY Z NIEMIECKIM? ZAPYTAJ GABI!

Materiały edukacyjne na naszej stronie zostały opracowane we współpracy z Centrum Kształcenia Online, łącząc naukę języka niemieckiego z praktycznym przygotowaniem zawodowym – m.in. dla opiekunek seniorów. Dowiedz się więcej o CKO.

O autorze

Monika Naglik

Przez lata pracowałam jako starszy specjalista w agencji opiekuńczej — rekrutowałam opiekunki, przygotowywałam umowy, organizowałam wyjazdy do Niemiec i prowadziłam interwencje u rodzin podopiecznych. Prywatnie od lat opiekuję się teściową chorą na Alzheimera, dlatego dobrze znam realia całodobowej opieki: kryzysy w środku nocy, wypalenie i momenty, gdy po prostu nie wiadomo, co robić. Branżę opiekuńczą poznałam z dwóch stron — od zaplecza agencji i codziennej pracy opiekunki. Na zleceniadlaopiekunek.pl tworzę poradniki dla opiekunek oraz prowadzę Polski Ranking Agencji Opiekuńczych — niezależne zestawienie tworzone przez same opiekunki, w którym co miesiąc publikuję wyniki i analizuję rynek.

LinkedIn