Umówiłaś się z córką lub synem podopiecznego, że o konkretnej godzinie wrócisz z przerwy i przejmiesz opiekę, ale wróciłaś kilkanaście minut za późno. Córka lub syn czekają już z zegarkiem w ręku. Widzisz, że są zirytowani. Jak przeprosić za spóźnienie?
🗨️ ,,Ich bin zu spät gekommen. Es tut mir sehr leid.”
(Spóźniłam/em się. Bardzo mi przykro).
🗨️ ,,Entschuldigung, dass ich mich verspätet habe.”
(Przepraszam, że się spóźniłam/em).
🗨️ „Ich komme zu spät. Entschuldigen Sie bitte.”
(Przychodzę za późno. Przepraszam).
Niemcy bardzo cenią sobie punktualność – spóźnienie może być odebrane jako brak szacunku, nawet gdy wynika z dobrych intencji. Jeżeli umawiamy się z rodziną podopiecznego na konkretną godzinę, warto pojawić się punktualnie. W przypadku nieprzewidzianej sytuacji załagodzisz napięcie przepraszając za spóźnienie i – jeśli potrafisz – krótko wyjaśniając powód. W ten sposób unikniesz nieprzyjemności, a jednocześnie budujesz swój wizerunek osoby profesjonalnej i godnej zaufania.
POTRZEBUJESZ POMOCY Z NIEMIECKIM? ZAPYTAJ GABI!
Materiały edukacyjne na naszej stronie zostały opracowane we współpracy z Centrum Kształcenia Online, łącząc naukę języka niemieckiego z praktycznym przygotowaniem zawodowym – m.in. dla opiekunek seniorów. Dowiedz się więcej o CKO.
Do czego służy formularz A1 i dlaczego warto na niego poczekać przed wyjazdem do pracy za granicę? Wszystkie najważniejsze informacje.
CZYTAJ DALEJPlanujesz podróż do Niemiec lub mieszkasz tam na stałe? W sytuacjach kryzysowych liczy się każda sekunda. Sprawdź, jakie są najważniejsze numery alarmowe w Niemczech!
CZYTAJ DALEJKolory po niemiecku? Rot, blau i cała reszta! Prosty przewodnik z odcieniami, ciekawostkami i przykładami do codziennych rozmów.
CZYTAJ DALEJWygodny transport do Niemiec, Holandii lub Belgii! Oferujemy przewozy pasażerskie door-to-door – bez przesiadek, punktualnie i wygodnie!
CZYTAJ DALEJ