Poznaj przyczyny, dla których niemieckie rodziny coraz częściej rezygnują z polskich opiekunek i jakie są konsekwencje dla polskiej branży opiekuńczej.
CZYTAJ DALEJZwroty niemieckie z wymową dla opiekunek osób starszych. Pamiętaj, że dbanie o higienę jest bardzo ważne w najbliższych tygodniach. Mamy nadzieję, że opiekunki pracujące z seniorami mają dobre nawyki dot. mycia rąk itp. Podopieczni jednak nie do końca mogą wiedzieć co się dzieje. Dlatego przypominamy zwroty dotyczące informowania o środkach bezpieczeństwa.
Panuje epidemia. Zostańmy lepiej w domu.
Es gibt eine Epidemie. Bleiben wir lieber zu Hause
Myj proszę często ręce aby nie złapać wirusa.
Wasche bitte häufig die Hände um kein Virus zu bekommen
Trzeba unikać skupisk ludzi. Dlatego nie będziemy się z nikim spotykać.
Große Gruppen von Menschen müssen vermieden werden. Wir werden uns deshalb mit niemanden treffen.
Jesteś w grupie ryzyka. Musimy pilnować higieny i zdrowia.
Du bist in der Risikogruppe. Wir müssen uns um Hygiene und Gesundheit kümmern.
Zrobię zakupy w małym sklepie. Chce unikać centrum handlowego.
Ich werde in einem kleinen Laden einkaufen. Ich möchte das Einkaufszentrum meiden.
Możemy iść na spacer. Wirus przenosi się tylko na ludziach, nie w powietrzu.
Wir können spazieren gehen. Das Virus verbreitet sich nur auf Menschen, nicht in der Luft.
Jedna opowiedź do wpisu “Opieka podczas epidemii koronawirusa – videofiszki po niemiecku.”