Podopieczna wygląda na zmęczoną – chcesz zaproponować, żeby się położyła

Senior (zwłaszcza z demencją) nie zawsze powie wprost, że jest zmęczony. Ale są sygnały, które mogą Ci to podpowiedzieć.

Zwróć uwagę, czy podopieczny:
– staje się cichy albo przeciwnie – drażliwy, łatwo się denerwuje,
– nie chce brać udziału w codziennych aktywnościach (np. rozmowie, spacerze, wspólnym posiłku),
– nie chce jeść, pić, albo robi się bardzo milczący.
– częściej siada i wygląda na „nieobecnego”,
– opiera się o stół, poduszkę lub rękę, jakby brakowało mu sił,
– przymyka oczy, ma spowolnione ruchy,
– oddycha głębiej lub ciężej niż zwykle,
– przestaje reagować na Twoje słowa albo odpowiada niechętnie.

To mogą być sygnały zmęczenia, bólu lub przeciążenia bodźcami. Jak zaproponować jej, aby się położył?

🗨️ „Du bist müde, möchtest du dich legen?”
(Jesteś zmęczona, chcesz się położyć?)

🗨️ „Vielleicht willst du dich legen?”
(Może chcesz się położyć?)

🗨️ „Willst du dich ausruhen? Ich mache es dir gemütlich.
(Chcesz odpocząć? Zadbam, aby było Ci wygodnie. )

W Polsce mówimy: „Zadbam, aby było Ci wygodnie”, a w Niemczech „Ich mache es dir gemütlich” to bardzo naturalny i ciepły zwrot. Oznacza: Zadbam o ciebie, żeby ci było dobrze, przytulnie, spokojnie. Możesz użyć go w wielu sytuacjach – gdy senior wygląda na zmęczonego, boli go coś, jest rozdrażniony albo po prostu potrzebuje chwili ciszy. Powiedz to spokojnym tonem, a potem popraw poduszkę, zaproponuj koc, usiądź obok. Nie mów: „połóż się”, jakby to był obowiązek.

Materiały edukacyjne na naszej stronie zostały opracowane we współpracy z Centrum Kształcenia Online, łącząc naukę języka niemieckiego z praktycznym przygotowaniem zawodowym – m.in. dla opiekunek seniorów. Dowiedz się więcej o CKO.

Sprawdź również

5 pomysłów na długie jesienne i zimowe wieczory z podopiecznym

Planszówki, wspólne gotowanie, filmowe wieczory, kreatywne hobby i tworzenie księgi wspomnień – sprawdź nasze inspiracje na jesień i zimę, które zbliżają i dają radość.

CZYTAJ DALEJ
Bezpieczna podróż do Niemiec: wskazówki dla opiekunek podróżujących samodzielnie

Jak przygotować się do bezpiecznej podróży do Niemiec jako opiekunka? Sprawdź praktyczne wskazówki dotyczące dokumentów, bagażu i wyboru przewoźnika.

CZYTAJ DALEJ
Dla której firmy opiekuńczej najlepiej się pracuje?

Zastanawiasz się, dla której firmy opiekuńczej najlepiej się pracuje? Sprawdź Polski Ranking Agencji Opiekuńczych tworzony na podstawie opinii opiekunek.

CZYTAJ DALEJ
Najnowszy Polski Ranking Agencji Opiekuńczych – kto tym razem stanął na podium?

Ranking Agencji – mamy wyniki głosowania we wrześniu! Kto tym razem stanął na podium? Sprawdź i wyjeżdżaj z najlepszymi!

CZYTAJ DALEJ